Dans ce contexte, il sied de constater que les réponses données
par le Prof. Dr T.________ ne sont pas très convaincantes non plus. En effet, le
Prof. Dr T.________ n’a pas non plus désigné ne serait-ce qu’un seul
établissement concret susceptible d’accueillir A.________ (D. 1699). Il a certes
évoqué le fait que le traitement préconisé pouvait être effectué dans n’importe quel
établissement, mais la Cour est d’avis que cette affirmation doit être prise avec
réserve. Le traitement proposé par le Prof. Dr T.________ apparaît certes
intéressant, mais également très compliqué (D. 705-706).