Il apparaît pour le moins
étrange que la Section de l’application des peines et des mesures n’ait pas été en
mesure de mentionner un seul établissement pouvant concrètement faire exécuter
la mesure, sans parler du fait qu’elle n’a pas mentionné les délais à prévoir pour la
disponibilité de places dans un tel établissement. Il n’est en outre pas admissible,
lorsque l’expert donne des indications extrêmement précises pour le traitement à
accomplir, que la Section de l’application des peines et des mesures veuille laisser
carte blanche à l’établissement pour définir la prise en charge.