même si A.________ ne
remplit pas toutes les caractéristiques d’un tel trouble (voir D. 698 et 1696). Les
arguments de la défense ne sont en revanche pas dénués de pertinence lorsqu’elle
remet en cause le caractère pathologique dudit trouble. En effet, la difficulté par
rapport à un tel trouble est de savoir s’il s’agit de la cause des infractions ou si son
diagnostic n’en est pas simplement la conséquence. Ce type de trouble décrit en
effet des propriétés et modèles de comportement dans l’interaction sociale, mais
pas à proprement parler une pathologie (voir à ce sujet l’expertise du Dr
Z.________, D. 611).