35. Expertises
35.1 En l’espèce, deux expertises psychiatriques ont été établies durant l’instruction.
Trois compléments ont en outre été demandés au Prof. Dr T.________ en
procédure d’appel.
35.2 Si la qualité de l’expertise du Dr Z.________ est discutable (autant d’un point de
vue du sérieux du travail accompli que de la qualité rédactionnelle), l’expertise du
Prof. Dr T.________ répond aux exigences de l’art.