35
(D. 1709) et que cette peine ne l’a pas non plus dissuadé de récidiver. Dans un tel
contexte, il apparaît effectivement que, d’un point de vue de l’efficacité de la
sanction, seule une peine privative de liberté semble être en mesure de déployer
un effet suffisant, comme les premiers Juges l’ont relevé. La défense n’a pas
contesté cette conclusion des premiers Juges dans sa plaidoirie en appel. Partant,
c’est une peine privative de liberté qui sera prononcée pour ces infractions.