Après l’épisode des
coups donnés par des inconnus au prévenu et à la policière, H.________ a
remarqué que A.________ tenait une petite barre en fer et qu’il a essayé de la
frapper. Les deux policiers ont ensuite pu menotter A.________.
11.5.2 Comme relevé à juste titre par le Tribunal de première instance, A.________ n’a
pas contesté s’être opposé aux actes de police (D. 251, lignes 89-90 ; D. 1309,
ligne 41) ni avoir refusé de lâcher son spray au poivre lorsque la police l’a sommé
de le faire (A.________, D. 251, lignes 97-99 et le rapport de police, D. 244).