Ces rapports sont établis par
l’hôpital universitaire de Berne et concernent des examens sur l’état de santé
physique de A.________.
8.8 Le rapport du service des urgences du Centre hospitalier Bienne du 25 mai 2012
(D. 1784) fait était d’une contusion à la cuisse droite de A.________ suite à une
bagarre.
8.9 Le rapport de la Dresse U.________ du 30 novembre 2016 fait état de deux
consultations qui ont eu lieu les 25 février et 10 mars 2016 au cours de
l’incarcération de A.________ à la prison régionale de Thoune.