21
l’avance. A.________ ne bénéficie par ailleurs pas de facteurs qui favorisent un
progrès thérapeutique, tels qu’un réseau social ou un emploi.
8.5 En réponse à la question complémentaire de Me B.________ (D. 1705-1706), le
Prof. Dr T.________ a confirmé que les « circonstances familiales » ou les relations
affectives ont un impact sur le risque de récidive et qu’elles permettent de diminuer
ledit risque.