Interdiction est faite au prévenu, sous peine d'application de l'art. 292 CP, de
s'approcher de la partie plaignante, Monsieur D.________, ou dans un périmètre
inférieur autour de sa maison ou de prendre contact avec lui, notamment par
téléphone, par écrit, par voie électronique ou de l'importuner de quelques
manières que ce soit.
alle Anträge der Privatkläger unter Kosten- und Entschädigungsfolge zulasten des Angeschuldigten.
Les frais et dépens pénaux encourus par le plaignant, sont mis à la charge du prévenu.