2e Chambre pénale s’il existe la possibilité de faire exécuter une mesure telle que
celle préconisée par le Prof. Dr T.________ dans l’expertise (jointe à l’ordonnance).
3.22 La Section de l’application des peines et des mesures a déposé sa prise de
position à ce sujet par courrier du 3 octobre 2016 (D. 1663).
3.23 Une expertise complémentaire par le Prof. Dr T.________ a été ordonnée d’office
par décision du 20 octobre 2016 (D. 1668-1670). Un délai de 7 jours a été fixé aux
parties pour déposer d’éventuelles questions complémentaires à poser à l’expert.
3.24 Les questions complémentaires de la 2e Chambre pénales ont été soumises au
Prof.