IV.4 du jugement attaqué).
3.2 A titre de réquisitions de preuve, Me B.________ a également demandé que soient
joints au dossier les rapports médicaux accompagnant la requête d’exécution
anticipée de la peine (D. 1522-1527), que soient produits les rapports du Service
des urgences du Centre hospitalier de Bienne du 23 avril 2012, des Services
psychiatriques Jura bernois Bienne du 27 août 2012, du Service des urgences du
Centre hospitalier Bienne pour les soins prodigués au prévenu le 24 mai 2012 et
qu’un rapport soit ordonné à la psychiatre qui a conduit deux consultations pendant
le séjour de l’appelant à la prison régionale de Thoune.
3.3