II.
- reconnu A.________ coupable de/d’ :
1. lésions corporelles (simples) par négligence, infraction commise le 24 mai 2012, à
Bienne, au préjudice d’G.________ (AA I.1.2 partiellement) ;
2. menaces, infraction commise à réitérées reprises :
2.1. le 24 mai 2012, à Bienne, au préjudice de D.________ (à deux reprises) et
d’G.________ (à une reprise) (AA I.2.1) ;
2.2.