2. Première instance
2.1 Pour la description des différentes étapes de la procédure de première instance, il
est renvoyé aux motifs du jugement du 18 janvier 2016 (D. 1411-1421).
2.2 Lors des débats des 14, 15 et 18 janvier 2016, le Tribunal régional Jura bernois-
Seeland, a donné connaissance de deux réserves de qualification juridique
divergente. Il s’est réservé d’examiner les faits renvoyé au ch. I.1.2 de l’acte
d’accusation, lésion corporelles simples, év. voies de fait au préjudice
d’G.________, sous l’angle des lésions corporelles par négligence (D. 1296) et les