1 CP),
commis à multiples reprises
3.1. le 24 mai 2012 vers 21:30 heures, à Bienne, Place Centrale, au préjudice de la
police cantonale de Berne (PC), par le fait d'avoir, au cours de son arrestation,
intentionnellement donné un coup de pied endommageant la vitre arrière gauche du
véhicule de police qui a dû être remplacée ;
3.2. le 29 juillet 2012 vers 06:40 heures, à Bienne, ch. O.________ au préjudice de
N.________ (PP/PC)