21
11.3.1 Dans son rapport complémentaire du 8 octobre 2017, Mme H.________ a relevé
préalablement que, de manière générale, dans un témoignage, il y a des variations
ou des distorsions qui ne nuisent pas à l’hypothèse du vécu réel et d’autres qui lui
nuisent. Pour pouvoir retenir l’une ou l’autre hypothèse, les distorsions ou les
variations sont appréciées en relation avec l’ensemble de l’analyse et non d’une
manière isolée et indépendante.