L’experte relève que les témoignages de tierces
personnes n’offrent pas d’éléments allant à l’encontre du vécu réel des dires
d’E.________ et qu’on ne note pas de suggestion pouvant influencer le
témoignage de la victime présumée. Le témoignage de tierces personnes permet
par ailleurs selon l’experte de découvrir un contexte correspondant à celui d’un
abus sexuel. L’experte indique qu’une victime se souvient de l’abus par des
images. Toutes ces images ne sont pas toujours présentes à chaque entrevue. Les
informations obtenues dépendent aussi de la manière d’auditionner.