19.7 L’infraction abstraitement la plus grave en l’espèce est le vol. En retenant les
lésions corporelles simples aggravées comme infraction de base, la première
instance a tenu compte de l’infraction concrètement la plus grave (D. 710), ce qui
n’est pas conforme à la jurisprudence précitée. En se référant aux
recommandations de l’AJPB, la 2e Chambre pénale est d’avis que le vol doit être
sanctionné d’une quotité de peine de 60 jours-amende (respectivement up).
19.8