Si les infractions devant être sanctionnées de la peine
complémentaire sont plus graves que celles qui font l’objet de la nouvelle
procédure, la peine complémentaire devra être aggravée en raison des nouvelles
infractions. Cette aggravation sera adaptée de façon à ce qu’elle reste plus faible
que la peine qui aurait été prononcée, si l’infraction avait été jugée séparément.