31
16.6 Pour ce qui est de l’infraction de violence ou menace contre les autorités et les
fonctionnaires, la Cour relève que le prévenu s’est violemment interposé alors que
des policiers tentaient d’arrêter son comparse suspecté d’avoir tiré avec une arme
à feu dans une rue de Bienne. Le prévenu a insulté et bousculé les policiers, raison
pour laquelle des renforts ont dû être réclamés pour pouvoir procéder aux
interpellations. Les menaces et les insultes se sont poursuivies au poste de police.