1 CP) entre le vol et
les lésions corporelles simples aggravées, l’infraction à l’art. 33 LArm, l’infraction
de violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires et le dommage à la
propriété, le cadre légal de la peine (dont le type a été déterminé plus haut) se
situe entre 2 et 360 unités pénales (ci-après : up), étant précisé que la peine de
base doit être fixée dans le cadre ordinaire de la peine pour vol.
16.3 S’agissant des éléments relatifs aux actes, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 709), sous réserve des quelques précisions
suivantes.
16.4 Pour ce qui est du vol