Il n’a jamais travaillé depuis sa venue en Suisse et sa famille est soutenue par les
Services sociaux à raison de plus de CHF 4'600.00 par mois.
15.2.2 A l’exception de l’infraction d’opposition aux actes de l’autorité (art. 286 CP), toutes
les autres infractions peuvent être sanctionnées alternativement d’une peine
privative de liberté ou d’une peine pécuniaire.
15.2.3 Malgré les nombreux antécédents du prévenu, la 2e Chambre pénale est d’avis que
les lésions corporelles simples aggravées (art. 123 ch. 2 CP), le vol (art. 139 CP),
l’infraction à l’art. 33 LArm et l’infraction de violence ou menace contre les autorités
et les fonctionnaires (art.