Par ailleurs, il ressort clairement du dossier pénal que D.________ a eu accès à une planche-photo lors des auditions des 23 juin 2010 et 15 septembre 2011 où il a reconnu formellement le prévenu (D. 256 lignes 43-44 et D. 279 lignes 62-63). Les affirmations par lesquelles il prétend ne jamais avoir vu ladite planche-photo sont donc de toute évidence mensongères.