Ses nouvelles déclarations faisaient suite à la détention provisoire de 19 jours durant laquelle il a pu réfléchir au déroulement des faits. Enfin, près de 15 mois après sa première audition, soit le 15 septembre 2011 et alors qu’il n’était plus en détention depuis environ 14 mois, D.________ a confirmé intégralement ses déclarations du 23 juin 2010 et fourni des détails supplémentaires ; il a également confirmé une nouvelle fois reconnaître le prévenu sur la planche-photo en regard de la photo n° 10 (D. 277-280).