Le Parquet général (D. 65) :
1. Constater que le jugement de la 2ème Chambre pénale de la Cour suprême du canton de
Berne du 22 mai 2015 est entrée en force de chose jugée en ce qui concerne le chiffre A, I à
VI du dispositif du jugement ;
2. Reconnaître le prévenu coupable d'infraction simple à la loi sur les stupéfiants, commise
entre le 01.02.2010 et le 04.06.2010, à Bienne, pour le fait d'avoir vendu 7,6 kg de chanvre
et 2 kg de haschich à D.________ ;
3. Révoquer le sursis à l'exécution de la peine de 30 jours-amende à CHF 30.- prononcée le
06.04.2010
4.