15
5.6 Lors de l’audience des débats en appel le 2 novembre 2016, il a été procédé à
l’audition de D.________, non comme témoin, mais en qualité de personne
appelée à fournir des renseignements conformément à la jurisprudence de la Cour
de droit pénal du Tribunal fédéral (arrêt du Tribunal fédéral 6B_1039/2014 du
24 mars 2015 consid. 2.4.1).
5.7 Après la clôture de l’administration de la preuve, les parties ont retenu les
conclusions finales suivantes.
Le Parquet général (D. 65) :
1.