D. 1-7, SK 16 137/237), la Cour de droit pénal du Tribunal fédéral a rendu la décision suivante : 1. Le recours est admis, le jugement attaqué est annulé et la cause renvoyée à l’autorité cantonale pour nouvelle décision. 2. Il n’est pas perçu de frais judiciaires. 3. Le canton de Berne versera au conseil du recourant une indemnité de 3’00.00 fr. à titre de dépens pour la procédure devant le Tribunal fédéral. 4. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour suprême du canton de Berne, Section pénale, 2ème Chambre pénale.