plaignant, lequel a répondu notamment en s'emparant d'un extincteur et en aspergeant ses
agresseurs de mousse, étant précisé que les projectiles ont causé des dégâts à
l'établissement géré par le plaignant ;
I.4 Faux dans les certificats (art. 252 CP), commis à Bienne et ailleurs en Suisse, entre le
12.05.2010 et le 13.06.2010, par le fait d'avoir déposé un faux passeport - les empreintes
digitales et la signature apposées sur le documents ne sont pas de la main du prévenu et
son nom n'est pas exact