Objet appel contre le jugement du Tribunal régional Jura bernois- Seeland (juge unique) du 20 décembre 2013 (PEN 2011 920) ; nouvel examen du jugement de la 2e Chambre pénale de la Cour suprême du canton de Berne du 22 mai 2015 (tribunal collégial) (SK 2014 149/150), suite à l’arrêt du Tribunal fédéral du 7 avril 2016 Considérants