Angesichts des – auch aufgrund der Einfachheit des Prozesses – geringen gebotenen Zeitaufwands bei gleichzeitig unterdurchschnittlicher Bedeutung der Streitsache erscheint für das gesamte Verfahren eine Entschädigung von insgesamt
CHF 1‘000.00 angemessen (Art. 41 Abs. 3 des Kantonalen Anwaltsgesetzes [KAG;
BSG 168.11] i.V.m. Art. 17 Abs. 1 lit. b und f der Parteikostenverordnung [PKV;
BSG 168.811]).

5
IV. Dispositiv

Die 2. Strafkammer erkennt: