Rechtsanwalt D.________ stellte und begründete namens des Privatklägers folgende Anträge (pag. 524):
1. A.________ sei wegen fahrlässiger schwerer Körperverletzung zum Nachteil von C.________,
begangen am 15. Mai 2012 in E.________, schuldig zu sprechen.

2. Er sei zu verurteilen zu

2.1. einer angemessenen Strafe;

2.2. zur Übernahme der erst- und oberinstanzlichen Verfahrenskosten;

2.3. zur Entschädigung des Privatklägers für das erst- und oberinstanzliche Verfahren.

3. Die Zivilforderung des Privatklägers sei dem Grundsatze nach gutzuheissen und auf den Zivilweg
zu verweisen.