Abweichend von den mündlich gestellten Anträgen reichte die Generalstaatsanwaltschaft (ohne diese zu verlesen) folgende Anträge schriftlich zu den Akten
(pag. 376 f.):

A.________ sei schuldig zu sprechen der fahrlässigen Körperverletzung, begangen am
27.02.2014 z.N. des C.________, in Aarberg

und in Anwendung der einschlägigen Bestimmungen

zu verurteilen