56. Première instance
56.1 Selon sa pratique, la 2e Chambre pénale ne modifie pas la fixation des honoraires
effectuée en première instance, sauf si le sort de l'affaire au fond est modifié ou en
cas d’erreur de calcul manifeste.
56.2 En l’espèce, les honoraires de Me D.________ et de Me C.________ fixés en
première instance peuvent être repris tels quels.
56.3 S’agissant de l’obligation de remboursement, elle reste identique concernant les
honoraires de Me C.________ en ce qui concerne A.________. Elle sera réduite de
5 % pour B.________, à savoir dans la même proportion que pour la mise des frais
judiciaires à charge du canton de Berne.