Il convient
dès lors de corriger le premier jugement dans cette mesure.
47.3 Le délai d’épreuve est relativement long et il peut être réduit à trois ans, étant
donné que la procédure a été très longue et qu’il n’y a pas eu de récidive en cours
de procédure.
47.4 Selon sa pratique déjà citée (ch. IX.35.3), la 2e Chambre renonce au prononcé
d’une peine additionnelle.