56
44. Fixation de la quotité de la peine privative de liberté
44.1 La démarche en vue de fixer la peine privative de liberté est la même que pour
A.________ (ch. IX.31.1).
44.1.1 En l’espèce, la 2e Chambre pénale est d’avis, sur la base de la qualification des
fautes, que c’est l’infraction de la rue L.________ qui est concrètement l’infraction
la plus grave (ch. 42.1.4), comme la première instance l’a relevé à juste titre
(D. 374).