Dans ces conditions, la règle de conduite décidée
en première instance se justifie pleinement et doit être confirmée par la
2e Chambre pénale. La soumission à cette règle de conduite devra intervenir au
plus tard en janvier 2017. Le jugement devra par ailleurs être communiqué en
extrait à la fondation Santé bernoise.