La condamnation à une peine
complémentaire n’est toutefois possible que si les sanctions sont du même genre
(ATF 137 IV 57 consid. 4.3.1). Ainsi, le juge appelé à prononcer une nouvelle
peine, dite complémentaire, doit fixer une peine globale hypothétique pour tous les
actes commis, puis déduire de cette peine hypothétique la peine déjà prononcée,
afin d’obtenir la peine complémentaire (ATF 129 IV 113 consid. 1.3 et ATF 132 IV
102 consid. 8 pour l’ancien droit, les principes restant valables pour le nouveau
droit, arrêt du Tribunal fédéral 6B_574/2008 du 27 novembre 2008 consid.