31.5 En l’espèce, il convient encore d’opérer un ajustement pour tenir compte de la
violation du principe de célérité en première instance. En effet, s’il n’y a rien a
redire sur le fait qu’une affaire parvenue au Tribunal régional du Jura bernois-
Seeland, Agence du Jura bernois en novembre 2014 soit jugée début juin 2015,
force est de constater que les considérants n’ont été notifiés aux parties que
presque dix mois après le jugement, à savoir à fin mars 2016.