46
31.3.1 L’incendie intentionnel du camion AD.________ relève d’une faute légère
(ch. 29.1.1) qui aurait commandé une peine de base restant au minimum légal
prévu s’il n’y avait que cette infraction à juger, les éléments relatifs à l’auteur
n’étant pas suffisamment importants pour justifier de s’écarter de ce minimum. Il
sied en conséquence de prévoir une aggravation de sept mois pour cette infraction.
31.3.2 Pour ce qui est de la complicité pour l’incendie de la rue L.________, une
atténuation de peine est obligatoire.