Sans diminution de
responsabilité, la Cour retiendrait une faute légère à moyenne. En raison de la
diminution, cette faute devient légère à la limite vers le haut de la fourchette que
cette qualification désigne.
29.1.4 Complicité d’incendie intentionnel selon le ch. I.4 de l’acte d’accusation (rue
L.________) : pour cet acte, la contribution de A.________ à sa réalisation doit être
considérée comme peu importante, d’autant plus qu’il n’a aucunement encouragé
B.________ de mettre son intention criminelle à exécution, mais lui a au contraire
dit qu’il en avait marre (DV. 566, ligne 154).