29. Qualification de la faute liée aux actes (Tatverschulden)
29.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie de la manière
suivante la faute de A.________ en relation avec les différents actes.
29.1.1 Incendie intentionnel selon le ch. I.1 de l’acte d’accusation (camion AD.________) :
A.________ doit être considéré comme coauteur, même si sa volonté de passer à
l’acte et sa contribution à cet acte sont moindres que celles de B.________. Sans
diminution de responsabilité, il y aurait lieu de retenir une faute légère à la limite
vers le haut de la fourchette que cette qualification désigne.