La 2e Chambre pénale est d’avis que s’il n’y
avait eu que ces infractions à juger, une peine pécuniaire aurait été infligée à
A.________. Il ne s’agit pas du tout de banaliser ces infractions, mais simplement
de dire qu’il n’apparaît pas, dans ce contexte, que la peine privative de liberté serait
le seul moyen adéquat pour l’Etat d’exercer son pouvoir de répression. En outre,
compte tenu du fait que A.________ travaille et qu’il a un revenu à disposition, une
peine pécuniaire ne semble pas dénuée d’effets.