ayant causé un dommage de peu
d’importance en lien avec le container, une peine pécuniaire serait aussi possible,
la peine privative de liberté étant toutefois aussi prévue par la loi. En l’espèce, il
apparaît que les quatre actes ont été commis à la suite les uns des autres en
l’espace de quelques heures seulement et qu’ils sont dès lors le produit d’un élan
délictueux commun. Dans ces circonstances, la 2e Chambre pénale est d’avis qu’il
se justifie de prononcer une peine privative de liberté pour tous les actes
remplissant la qualification d’incendie intentionnel.