pigeons non impliqués.
13.4.2 S’agissant de la question de savoir si une mort cruelle aurait pu être causée (voir
DV. 567, lignes 238-239), la 2e Chambre pénale la traitera dans la partie du
présent jugement consacrée au droit (ch. VII.16.2.1).
13.5 Pour ce qui est du ch. II.8 de l’acte d’accusation (infraction à la LArm, tirs vers la
loge R.________), B.________ n’a reconnu qu’un tir ou deux contre le sol
(DV. 569, lignes 306-308). En retenant la version la plus favorable, les premiers
Juges n’ont pas retenu d’autres faits en lien avec cette partie de l’accusation
(D. 349).