un montant de CHF 3'000.00 à titre de participation à ses dépens et, pour le
surplus, compensé les dépens occasionnés par les conclusions civiles de S.________ ;
3. dit que le jugement de l’action civile introduite par S.________ n'a pas engendré de frais
particuliers ;
4. pris et donné acte du fait que les héritiers de feu O.________ ont retiré avant la clôture des
débats l’action civile introduite par celui-ci, la voie civile restant ouverte (art. 122 al. 4 CPP) ;
5. dit que le jugement de l’action civile introduite par feu O._