Infractions à la LF stupéfiants (art. 19a LStup), infractions commises de juin 2010
au 18 mai 2013 à F.________ et ailleurs sur le territoire suisse, par le fait d’avoir
consommé occasionnellement des joints (cannabis).
II. Actes reprochés à B.________ (art. 325 al. 1 let. f CPP)
1) Incendie intentionnel (art. 221 al. 1 CP), infraction commise le 23 septembre 2012,
peu avant 01:00 heure, rue E.________ à F.________, en compagnie de
A.________, au préjudice de l’entreprise G.________ avec siège à H.________,
par le fait d’être monté dans un camion AD.