1. Die oberinstanzlichen Verfahrenskosten von CHF 3‘000.00 werden der Straf- und Zivilklägerin C.________ (GmbH) zur Bezahlung auferlegt; 2. Die Straf- und Zivilklägerin C.________ (GmbH) hat A.________ für die angemessene Ausübung seiner Verfahrensrechte im oberinstanzlichen Verfahren eine Entschädigung von CHF 2‘215.00 (inkl. Auslagen und MwSt.) zu bezahlen (Strafpunkt). 18 IV. Betreffend Zivilpunkt wird in Anwendung von Art. 41 OR sowie Art. 125 Abs. 4, 126 Abs. 1 lit. b, 427 Abs. 1 lit. c und 432 Abs. 1 StPO erkannt: