12
8.4 Unbestrittener Sachverhalt
8.4.1 Organisation des Betriebs
Der Straf- und Zivilkläger war zum Unfallzeitpunkt gemäss Einzelarbeitsvertrag
vom 26./28.09.2007 bereits seit rund dreieinhalb Jahren in der Funktion als Kontrolleur/Aushilfe auf Abruf bei der M.________ AG angestellt (pag. 381, vgl. auch
pag. 47 Z. 72). Er stammt aus Sri Lanka, seine Muttersprache ist Tamilisch
(pag. 2). Da er nicht gut Deutsch versteht, kam es zuweilen zu Verständigungsschwierigkeiten.