Die Suva eröffnete ein
Verfahren, im Rahmen dessen verschiedene medizinische Abklärungen getätigt wurden.
Ein Jahr später, am 18. Dezember 2008, reichte der Beschuldigte auf Anstoss der Suva
hin ein IV-Gesuch ein, indem er eine Wiedereinschulung in die bisherige Tätigkeit sowie
eine Rente beantragte (IV-Akten, Dok. 1). Die Strafklägerin holte verschiedene medizinische Berichte ein und wies das Gesuch des Beschuldigten schliesslich mit Verfügung vom
18. Januar 2010 ab, da keine objektiven Befunde, aus denen eine bleibende Auswirkung
auf die Arbeitsfähigkeit abzuleiten wäre, erhoben werden konnten (IV Akten, Dok. 42).