De surcroît, ce dernier a été réalisé dans le cadre d’une
manœuvre de dépassement qui demande pourtant, avant d’être entreprise, de
s’assurer qu’elle pourra être menée à terme sans difficulté et sans risque pour les
autres usagers de la route. Aussi à cet égard, le prévenu a fait preuve d’une
imprudence certaine, sans compter qu’un monticule à une courte distance du lieu
du dépassement empêchait partiellement de voir les véhicules venant en sens
inverse et que la manœuvre de dépassement s’est vraisemblablement terminée a
peu de distance d’un virage en S et d’un passage à niveau.