Eu égard à ce qui précède, la Cour de céans souligne que l’infraction est déjà
consommée une fois la valeur limite atteinte, un laps de temps minimal n’étant pas
requis. En outre, les radars étant étalonnés de manière très exacte, il ne peut y
avoir que très peu de différence entre la vitesse réelle et la vitesse mesurée, la
marge de sécurité relativement large garantissant qu’aucun conducteur ne puisse
être puni pour un excès de vitesse plus élevé que sa vitesse réelle. En tout état de
cause, rien ne prouve que la vitesse mesurée ponctuellement par le radar ait été la
vitesse maximale atteinte.